La canzone si chiama "Selfmachine", lei è Eliot Paulina Sumner, per molti un nome come un altro se non fosse che è la figlia 20enne di Sting... (il suo gruppo sono gli "I Blame Coco" e lei si fa chiamare Coco).
La canzone mi piace in modo assurdo (ed anche lei è carina!).
Mi piace tantissimo quando dice:
"
Lonely robot in a wasteland
Rusting in a lonely harbor
Lonely robot in a wasteland
Rusting in the harbor’s water
I’m not a human if you say I’m not
I’m not a human if my engines lock
And this motor that you call my heart
Is another machine that will stop"
---
Un robot solitario in una terra desolata
Che si arrugginisce in un porto solitario
Un robot solitario in una terra desolata
Che si arrugginisce nell’acqua del porto
Non sono un essere umano se dici che non lo sono
Non sono un essere umano se i miei reattori sono bloccati
E questo motore che tu chiami cuore
E’ un’altra macchina che si fermerà
-------------------
Davvero straordinaria!!!
Nessun commento:
Posta un commento